닌텐도 대통령, 인력 감원 거부

닌텐도 사토루 이와타 회장은 투자자들과 Q & A 회의를 개최하여 최근의 두 회계 기간 동안 회사의 실적과 재무 불안에 대해 의문을 제기했다. 회의 주주는 이와타에게 Nintendo가 왜 "기업 구조 조정"을 거치지 않았는지 정당화하고 왜 현재 급여 명을 유지할 것을 주장하는지 설명했다.

Itawa는 미국에서의 Nintendo 사업의 규모가 변하지 않았음에도 불구하고 엔화 절상으로 인해 본국 송환에 영향을 미쳤다고 설명했다. Nintendo가 주로 일본에서 개발을 수행한다는 점을 감안할 때 대부분의 비용이 발생하기 때문에 달러 대비 엔화 절상이 일반적으로 Nintendo의 재무 실적에 부정적인 영향을 미칩니다.

이와타는 환율 변동에 따른 재정적 문제로 인하여 직원 수를 줄이기 위해 노력하고 있습니다.

"더 나은 단기 재무 결과를 위해 직원 수를 줄이면 직원들의 사기가 줄어들 것입니다. 해고 될지 모른다는 직원은 전 세계 사람들에게 깊은 인상을 줄 수있는 소프트웨어 타이틀을 개발할 수 있습니다. . "

그는 회사가 비슷한 판매 수준으로 과거에 수익을 창출 할 수 있었지만 상황이 변화했기 때문에 설명을 계속했습니다.

"점점 더 복잡 해지고 진보 된 제품 개발에 필요한 인력은 과거의 것에서 완전히 변화했습니다. 따라서 직원 수는 증가하고 비용은 더 많이 듭니다. 또한 예전보다 더 정교한 소프트웨어 타이틀이 개발됨에 따라 영어 또는 다른 언어로 된 타이틀을 현지화하는 데 드는 비용이 증가했습니다.

"일부 고용주는 직원의 수를 늘려 재정 성과를 향상시키기위한 구조 조정 계획을 발표하지만, Nintendo에서는 직원들이 각자의 분야에서 소중한 기여를하고 있기 때문에 직원 그룹을 해고하면 도움이되지 않을 것이라고 생각합니다. 장기적으로 닌텐도의 사업을 강화할 것 "이라고 말했다.

그러나 Iwata는 적절한 비용 절감 조치를 취할 것이라고 밝혔다.